2017(e)ko ekainaren 26(a), astelehena

BUKATU DA IKASTURTEA

Bukatu da ikasturtea. Mila esker familia zuen laguntza, parte hartze eta konfiantzarengatik. Plazer bat izan da zuen seme alabak zaindu eta haiekin lan egitea urte hauetan zehar. 

Uda politta pasa dezazuela zuen txiki maitagarriekin.

Se acabó el curso. Muchas gracias por vuestra ayuda, colaboración y confianza. Ha sido un placer cuidar y trabajar con vuestro hij@s durante estos años.

Os deseo que paséis un fantástico verano con vuestros queridos peques. 

"Enseñar es tocar una vida para siempre"
Espero haber tocado un poquito sus vidas como lo han hecho ellos en la mía.
Muxu handi bat familiak!!!

AZKEN EGUNAK

Kurtsoa agurtzeko esku margoekin egon ginen margotzen era librean, arte lan erraldoi bat eginez, bi taldetan banaturik.
Para despedir el curso estuvimos pintando libremente con pintura de manos, para hacer una obra de arte gigante, repartidos en dos grupos.

"Gorri pixka bat", "nik urdina", "nik nahastuta"...
"Un poco de rojo", "yo azul", "yo voy a mezclar", ...


 Hau da hau gozada honela margotzen ibiltzea.
¡Qué gozada pintar así!

Talde lan politta egin genuen.
¡Qué trabajo en grupo más bonito!

2017(e)ko ekainaren 7(a), asteazkena

YOGURRA PRESTATZEN

Atzo eskolako laborategira joan ginen eta Juan Karlos irakaslearen laguntzarekin yougurra prestatu genuen.
Ayer fuimos al laboratorio del cole y con la ayuda de Juan Karlos preparamos unos yogures.
Yogur goilarakada bat, esne pixka bat, ondo ondo irabiatu eta...
Una cucharada de yogur, un poco de leche, lo removemos y...


...incubadoran sartu.
...a la incubadora.




Gaur goizean hozkailuan sartu eta hamaiketakoaren ordurako prest.
Hoy a la mañana los hemos metido al frigorífico y listo para el almuerzo. 

 Ze goxua zegoen!!!
¡Qué bueno estaba!

2017(e)ko ekainaren 4(a), igandea

AGENDA 21 - PINTXO FRUTA

Ostiralean Agenda 21eko lan taldeak pintxo fruta gozo gozoa prestatu zigun hamaiketakorako.
El viernes, el equipo de Agenda 21 nos preparó un rico pincho de fruta para almorzar.
Eskerrik asko!!!

AGENDA 21 - INGURUA EZAGUTUZ

Joan den astean gure eskolako inguruan animaliak eta landareak behatzen ibili ginen...
La semana pasado anduvimos por los alrededores del colegio observando los animales y plantas que había...

... ondoren horma irudi batean aurkitutakoaren argazki eta marrazkiak marraztu eta margotzeko.
...para luego hacer un mural los de Educación Infantil donde pusimos fotos y pintamos y dibujamos los animales y plantas que habíamos encontrado.


Agenda 21eko erakusketan jarri genuen ikusgai eta bisitan joan ginen, gure lanaz gain beste batzuk ikustera.
Lo pusimos en la exposición de Agenda 21, donde fuimos de visita a ver nuestro mural y otros trabajos.