2017(e)ko martxoaren 30(a), osteguna

ANIMATU KORRIKARA!!!

Bideo hau prestatu dugu Korrikarako
Animatu zaitezte eta etorri gurekin!!!
Hemos preparado este vídeo con motivo de la Korrika
¡¡Anímate y vente con nosotros!!

2017(e)ko martxoaren 27(a), astelehena

KORRIKA TXIKIA

Ostiralean Korrika Txikia egingo dugu Pasai Antxoko kaleetan zehar. Guk prest ditugu petoak eta korrika txikiko abestia entzun eta entzun gabiltza. 
El viernes haremos la Korrika Txiki por las calles de Pasai Antxo.
Nosotros ya tenemos preparados los petos y aquí estamos escuchando la canción una y otra vez. 
Eguna iristeko gogoz gaude!!
¡Qué ganas tenemos!

2017(e)ko martxoaren 23(a), osteguna

BADATOR KORRIKA!!!

Laister KORRIKA helduko daHemen uzten dizuegu abestia ikasten joateko.
Ya queda poco para que llegue la KORRIKA. Aquí os dejamos la canción para os familiaricéis con ella.
Gu bitartean petoaprestatzen joango gara.
Nosotros mientras tanto iremos preparando los petos.


Tipi tapa tipi tapa korrika!!!!

2017(e)ko martxoaren 21(a), asteartea

UDABERRIA IRITSI DA

Gaur udaberria iritsi da eta zuhaitzaren eguna da. Hori dela eta, zuhaitz polit bat egin dugu gelan, almendrondoa.
Hoy ha llegado la primavera y también es el día del árbol. El motivo por el cual hoy hemos hecho un pequeño árbol en clase, el almendro.
Almendrondoa
Almendrondoa (zuhaitza eta lorea)



Horretaz gain, loreak nola hazten diren ikusi dugu. Ze interesgarria!!
Además de eso, hemos visto cómo crecen las flores. ¡Qué interesante!

Eta bukatzeko, gela apaintzen hasi gara. Agur Negua, ongi etorri Udaberria!
Y para terminar, hemos empezado a decorar la clase. ¡Adiós Invierno, bienvenida Primavera!

2017(e)ko martxoaren 20(a), astelehena

AITAREN EGUNA

Ostiralean lan eta lan aritu ginen opari bat prestatzeko.
El viernes trabajamos mucho para preparar un regalo.


Kartulina, gomaeva, espumiloia, gometsak... denetarik jarri genion
Le pusimos de todo, cartulina, gomaeva, espumillon, pegatinas...

 Eta hona hemen azkenean aitatxori prestatu genion oparitxoa
Y aqui está el resultado, el regalo para el aita.
 Gustatu al zaizue sorpresatxoa?
¿Os ha gustado la sorpresa?


2017(e)ko martxoaren 15(a), asteazkena

GARIZUMAKO OSPAKIZUNA

Badira egun batzuk Garizumako ospakizuna ospatu genuela eskolako kaperan Haur Hezkuntzakoek.
Hace unos dias los niños y niñas de Infantil celebramos el Adviento en la capilla del cole .

Hausnartu ondoren jokabide txarren irudia puskatu eta bota egin genuen eta onak hormairudi batean itsatsi genituen.
Después de reflexionar un poco, rompimos y tiramos la imagen de las malas actitudes y pegamos en un mural la imagen de las buenas actitudes.

2017(e)ko martxoaren 10(a), ostirala

ARGITXO ETA EUSKARA

Pixkanaka-pixkana euskera gero eta hobeto erabiltzen dugu. Eta badakigunez Argitxo noizbehinka guri ikustera etortzen dela, bere marrazki batzuk margotu ditugu. Ea sorpresatxoren bat uzten digun gure esfortzua dela eta. 

Poco a poco vamos hablando más en euskera y como sabemos que Argitxo viene de vez en cuando, hemos pintado unos dibujos suyos para que nos traiga alguna sorpresa por nuestro esfuerzo.

Hona hemen Argitxoren abestia etxean ere entzuteko.
He aqui la canción de Argitxo para escucharla en casa también.

2017(e)ko martxoaren 1(a), asteazkena

INAUTERIAK

Inauteriak zirela eta, gelako txoko batean mozorroak eta osagarriak jarri genituen eta mozorratzen ibili ginen aste osoan zehar.
Con motivo de los carnavales preparamos uno de los rincones de clase con disfraces y complementos y estuvimos disfrazándonos durante toda la semana.
Eta ostiralean desfile bat prestatu genuen besteek ikusi zezaten zein dotore gindoazen....
Y el viernes preparamos un desfile para que vieran lo guapo que ibamos todos...

https://www.youtube.com/watch?v=w0x7x-Fa7gk

...eta familiarekin photocollean argazki batzuk ateratzen bukatu genuen.
...y terminamos haciendonos unas fotos en el photocoll.