BAKEAREN EGUNA

Bakearen eguna ospatu dugu gaur arratsaldean

Hemos celebrado el día de la paz esta tarde

 Aldez aurretik korona polit batzuk prestatu genituen gaurko egunean eramanteko

Anteriormente habíamos preparado unas coronas para llevarlos el día de hoy

Hona hemen Bakearen aldeko gure keinu txikia

SAN SEBASTIAN EGUNA

Astean zehar San Sebastian egunerako prestatzen egon gara danborrak margotuz, sukaldari txanoak prestatuz...
A lo largo de la semana hemos estado preparándonos para el día de San Sebastian pintando tambores, preparando los gorros de cocinero... 

...eta danborradarako abestiak joaz.

... y tocando las canciones de la tamborrada.

Azkenean iritsi da eguna eta jo eta jo aritu gara danborra.

Por fin llego el día y ahí hemos estado dándole al tambor. 

GORA SAN SEBASTIAN!!!

AUPA DONOSTIA!