AGENDA 21 - INGURUA EZAGUTUZ

Joan den astean gure eskolako inguruan animaliak eta landareak behatzen ibili ginen...

La semana pasado anduvimos por los alrededores del colegio observando los animales y plantas que había...

... ondoren horma irudi batean aurkitutakoaren argazki eta marrazkiak marraztu eta margotzeko.

...para luego hacer un mural los de Educación Infantil donde pusimos fotos y pintamos y dibujamos los animales y plantas que habíamos encontrado.

Agenda 21eko erakusketan jarri genuen ikusgai eta bisitan joan ginen, gure lanaz gain beste batzuk ikustera.

Lo pusimos en la exposición de Agenda 21, donde fuimos de visita a ver nuestro mural y otros trabajos.

AITA COLL EGUNA (2)

Hemen daukazue  Aita Coll eguneko bideo labur batzuk, gelako diskofesta.

Aqui tenéis unos vídeos del día del Padre Coll, la fiesta disco.

AITA COLL EGUNA

Ostiralean Aita Coll eguna ospatu genuen, oso egun berezia.

El viernes celebramos el día del Padre Coll, un día especial.

 Goiza lore eskaintza batekin hasi genuen...

Comenzamos la mañana con una ofrenda floral...

 ... eta hamaiketako berezi batekin jarraitu genuen, mmmmmm!!!

... y continuamos con un almuerzo especial, mmmmmm!!!!

Behin tripa bete genuenean, gela dantza leku batean bihurtu genuen argi batzuekin... uauuu!!

Una vez la tripa llena, transformamos la clase en pista de baile con unas luces... Uauuu!!!

 Eta bukatzeko, batzuk filme bat ikusten egon ginen eta beste batzuk jolasean.

Y para terminar algunos estuvimos viendo una película y otros jugando.

A ze eguna, zoragarria!

¡Qué guay de día!

LEGAZPIKO BURDIN HARANERA TXANGOA

Astelehenean Legazpiko Burdin Haranean pasa genuen eguna.

El lunes pasamos el día en el valle del Hierro de Legazpi.

Mirandaolako burdinola ikusi genuen, bere inguruak ...

Pudimos ver la Ferrería de Mirandaola, sus alrededores y...

eta Tiburrekin ogia egin genuen bere baserrian, Brinkolan.

tuvimos la ocasión de hacer pan con Tibur en su caserío en Brinkola.

 Ogia egin bitartean, ogiaren museo txikia erakutsi ziguten eta errota zaharra...

Mientras se hacía el pan, nos enseñaron el pequeño museo del pan y el antiguo molino...

eta animaliei jatekoa eman genien.

y también dimos de comer a algunos animales.

 Pauma ere ikusi genuen. Ze politta!!!

También vimos un pavo real. ¡Qué bonito!