EUSKARAREN EGUNERAKO PRESTATZEN

Animatu zaitezte zuen argazkiak bidaltzera euskaren logoarekin!!

¡¡Animaros a enviarnos vuestras fotos con el logo del euskera!!

 Guk gurea egin dugu!!

Eta hemen duzue abestia ikasten joateko!! Ederki pasako dugu ostiralean.

Y aquÍ os dejamos la canción. ¡Qué bien lo pasaremos el viernes!

EUSKARA BIHOTZETATIK EZPAINETARA

PSIKOMOTRIZITATE GELAN GOZATZEN

Aurten psikomotrizitate gela berria dugu.

Este años estrenamos sala de psicomotricidad.

 
 Orduak pasatzen ditugu saltoka, korrika, eraikuntza desberdinak eginez, ...

Nos pasamos las horas saltando, corriendo, construyendo nuestras casas, palacios, rincones...

Izugarri ondo pasatzen dugu bertan. A ze gozada!!

Nos lo pasamos en grande!! ¡Qué gozada!

AGENDA 21 - HAMAIKETAKOA

Azkeneko ostiral hauetan zehar, zenbait guraso, irakasle eta ikasle hamaiketako osasuntsua prestatzen egon dira. 

Estos últimos viernes algunos padres, profesores y alumnos nos han estado preparando almuerzos saludables.

Ñam, ñam, ñam!!

Ze goxoak!

¡Qué ricos!

Eskerrik asko!!

HAURREN ESKUBIDEEN NAZIOARTEKO EGUNA

Ostiralean haurren eskubideen eguna ospatu genuen.

El viernes celebramos el día de los derechos del niño.

UDAZKENA LANTZEN

Azken aste hauetan udazkena lantzen ibili gara.

Estas últimas semanas hemos estado trabajando el otoño.

Zenbait fitxa egin ditugu ekarri genituen hostoekin.

Hemos hecho varias láminas con las hojas que trajisteis.

 Baita jolasean ibili pinaburu, hosto eta fruitu lehorrekin.

Y también hemos estado jugando con las piñas, hojas y frutos secos.

EKOGUNERA GOIZ PASA

Ikasturteko lehenengo txangoa egin dugu. EKOGUNEA bisitatu dugu.

Hemos realizado la primera salida de este curso. Hemos visitado EKOGUNEA.

  Angelek haziak nola erein eta nola hazten diren erakutsi digu.

Angel nos ha enseñado cómo se siembran las semillas y luego cómo crecen. 

Gure haziak landatu ditugu...

Hemos sembrado nuestras semillas...

 ... eta gero haur parkera joan gara jolastera.

  ... y luego nos hemos ido a jugar al parque infantil.

 Honelaxe pasatu dugu gaurko goiza.

Asi hemos pasado la mañana de hoy.

BOLOEKIN JOLASEAN

Atzo Albarekin ibili ginen bolo batzuk prestatzen material birziklagarriak erabiliz.

Ayer preparamos unos bolos usando materiales reciclables con Alba.

Botilak apain apain jarri gometsekin...

Decorar las botellas con pegatinas...

 ...bere lekuan jarri eta jolastera!!

... colocarlos en su sitio y ¡a jugar!

Ederki asko pasa genuen

¡Qué bien lo pasamos!